RPG. Magazine

Le Magazine du Jeu de Rôle Console, PC et Sur Table.
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 RPG #07

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5
AuteurMessage
koufkof
Les C(t)hoeurs. Ouais, c'est nul.
Les C(t)hoeurs. Ouais, c'est nul.


Masculin
Nombre de messages : 1124
Age : 26
Localisation : Dijon
Date d'inscription : 08/01/2006

Feuille de personnage
LEVEL: 1
HP:
100/200  (100/200)
Profession: Paysan

MessageSujet: Re: RPG #07   Mer 26 Juil - 0:05

nen en tout cas il a déjà parlé du fait qu'il trouve les pages mal cadrées sur un autre topic donc il est érieux et je pense que pour les fautes aussi.
Personnelement je ne peux pas juger car je n'ai pas encore ce numéro (honte a moi )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
efelle
Tout(e) jeune lecteur(trice)
Tout(e) jeune lecteur(trice)


Masculin
Nombre de messages : 2
Age : 42
Date d'inscription : 25/07/2006

MessageSujet: Re: RPG #07   Mer 26 Juil - 10:26

El Gregou a écrit:
Comme je l'ai déjà dit, j'essaie de me conforter à la majorité des joueurs, et celle-ci (tout comme moi) ne parle pas le Japonais. Ceux qui achètent les jeux japs sont bien souvent ceux qui ne peuvent attendre ou bien les fans qui préfèrent une VO à une version traduite, et très rarement ceux qui comprennent la langue. Or, Disgaea 2 dispose d'un humour incompréhensible pour tout non-japonisant. Comme je l'ai dit dans le test, on a quelques fois un humour visuel, mais il n'y a pas de quoi fouetter un orteil non plus...C'est également par ironie envers d'autres magazines (que je ne citerai pas ici) que j'ai fait cette remarque: "Joyeux ne comprend pas, mais il rit car on lui a dit que Disgaea était drôle". En effet, sous prétexte que Disgaea 1 était drôle, et sous prétexte que les previews du 2 réaffirmaient qu'on aurait encore droit à cet humour, certains testeurs disent que le jeu est hilarant alors que je ne vois pas une minute comment on peut rire si on ne comprend pas le Japonais (et ces mêmes testeurs ne comprennent pas un mot de Jap, j'en suis convaincu). Ca c'était ma petite pique (im)personnelle...

Ok j'avais pas vu les choses sous cette angle.
Merci pour l'honneté du test en tout cas comme je l'ai déjà écrit, il est très sympa.

El Gregou a écrit:

Voilà après ce n'est qu'un avis, mais crois-moi un jeu aussi complexe que Disgaea 2 mériterait peut-être quelques icônes ou tutoriaux imagés pour les Japonophobes.

Je veux bien le croire... De mon côté j'attendrai la version européénne.

Merci d'avoir répondu.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Taviox_sensei
Ami(e) de la Famille
Ami(e) de la Famille


Masculin
Nombre de messages : 1274
Age : 35
Localisation : Ma mangabox
Date d'inscription : 27/10/2005

Feuille de personnage
LEVEL: 1
HP:
100/100  (100/100)
Profession: Paysan

MessageSujet: Re: RPG #07   Mer 26 Juil - 11:35

Pour revenir sur l'humour je pense que même un français ayant pris des cours de japonais ne comprendra pas de l'humour japonais, il faut vraiment être bilingue pour saisir parfaitement du bon humour dans une langue étrangère (au dela d'une blague de toto bien sur)

_________________

Les indiscrétions de Stan Viarnicof, le blog pervers du sensei !
Et toujours : le Sensei's Blog !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.dijon-saiten.fr
Khayrhalt
Rédac' chef du Mag
Rédac' chef du Mag


Masculin
Nombre de messages : 5555
Age : 38
Localisation : Dijon.
Date d'inscription : 11/10/2005

Feuille de personnage
LEVEL: 50
HP:
9999/9999  (9999/9999)
Profession: Boss de Fin

MessageSujet: Re: RPG #07   Mer 26 Juil - 19:47

Tout dépend du jeu. Dans Popolocrois, c'est compréhensible. Dans pas mal d'autres aussi. Tout dépend de la cible (enfin son âge) du jeu.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.rpgmagazine.fr
Soolcool
Tout(e) jeune lecteur(trice)
Tout(e) jeune lecteur(trice)


Nombre de messages : 9
Date d'inscription : 10/06/2006

MessageSujet: Re: RPG #07   Ven 4 Aoû - 12:38

ce que je vais dire ne va pas trop dans les posts actuels mais j'ai lu hier l'article de la guerre se sessission du professeur Chambon, execllentissime, didactic, drole et tout et tout.

Voilà bravo
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
homerson
Tout(e) jeune lecteur(trice)
Tout(e) jeune lecteur(trice)


Masculin
Nombre de messages : 63
Age : 25
Localisation : Sud ouest petit village, sur mon lit avec mon chat et mon ordi portable.
Date d'inscription : 19/02/2006

MessageSujet: Re: RPG #07   Mar 8 Aoû - 2:21

Graaah je suis dans un bled (quitter strasbourg ça fait bizarre). Va falloir que je fasse 30 minutes de marche pour me rendre dans le village d'en bas...grrrr mais RPG vaut bien ça Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.ouaisunblog.skyblog.com
eChOeS^
Tout(e) jeune lecteur(trice)
Tout(e) jeune lecteur(trice)


Masculin
Nombre de messages : 24
Age : 26
Localisation : Central City
Date d'inscription : 05/08/2006

MessageSujet: Re: RPG #07   Mar 8 Aoû - 11:28

J'espère pour toi qu'ils ne seront pas fermés pour cause de vacances, sinon je rigolerais bien ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.kenshinworld.new.fr
Sheena
Hannibal Lecteur
Hannibal Lecteur


Féminin
Nombre de messages : 309
Age : 31
Localisation : limoges (et sarlat)
Date d'inscription : 12/10/2005

MessageSujet: Re: RPG #07   Jeu 12 Oct - 20:33

Voilà, je ne savais pas ou mettre ce post et je m'excuse par avance de l'avoir mal placé.
Je voulais savoir où en était le prochain numero de rpg?
merci!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
fil_razorback
Les C(t)hoeurs. Ouais, c'est nul.
Les C(t)hoeurs. Ouais, c'est nul.


Masculin
Nombre de messages : 1459
Age : 26
Localisation : Paris, France
Date d'inscription : 19/02/2006

Feuille de personnage
LEVEL: 1
HP:
100/200  (100/200)
Profession: Paysan

MessageSujet: Re: RPG #07   Jeu 12 Oct - 21:12

Frogus a écrit:
Un petit up pour ce sujet, avec la question habituelle : à quand le numéro 8 ? bounce
Khay a écrit:
Je ferai un post spécial à ce sujet.


(dans le sujet "Les News RPG Mag")
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.lesforges.org
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: RPG #07   Aujourd'hui à 14:31

Revenir en haut Aller en bas
 
RPG #07
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 5 sur 5Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
RPG. Magazine :: RPG. Le Magazine un peu marrant, quand même... :: NEWS-
Sauter vers: